mardi 15 janvier 2013

La métaphore cachée de la lune et des étoiles

Vous connaissez probablement cette plaisante métaphore très célèbre qui dit qu'il faut toujours viser la lune car si on la manque, on atteindra quand même une étoile...

Elle est inspirée de paroles attribuées à Les Brown, mais qui semblent avoir été premièrement édictées par Oscar Wilde : 
"Shoot for the moon. Even if you miss, you'll land among the stars." 
Voilà pour la page culture.

Pour la page "amuse-toi avec les concepts" on pourrait dire que c'est une double métaphore.

On comprend bien le sens premier de cette assertion qui tend à nous encourager à rêver grand, en nous faisant remarquer que si on rate son coup on gagnera quand même au minimum quelque chose de formidable. 

Mais il y a un deuxième degré de compréhension caché si on considère ce que sont vraiment les protagonistes, à savoir que la lune n'est qu'un satellite de notre terre alors que les étoiles sont autant de soleils lointains : 
On vise la lune car c'est ce qui apparaît comme étant le but le plus grand et le plus fantastique à notre regard humain, en pensant prendre le risque d'atteindre seulement une étoile en ratant notre but, ce qui serait une sorte de consolation. 

Mais la moindre des étoiles est en réalité plus grande et plus brillante que la lune. 

Ce qui revient à dire que si on vise un but ultime et grandiose malgré une bonne probabilité de le rater, nous aurons alors finalement toutes les chances d'aller encore plus loin, encore plus haut !